Son Goku ist immer noch erschöpft von seinem Kampf gegen Jiren und kann daher gegen Caulifla nicht seine ganze Kraft einsetzen. Nachdem er in seiner Grundform einige Zeit gegen sie als zweifachen Super-Saiyajin ausgehalten hat, wird er aber schließlich auch ein zweifacher Super-Saiyajin. Caulifla schafft es, während dem Kampf ihre Kraft rapide zu steigern, und als dann auch noch Kale in den Kampf eingreift sieht sich Son Goku gezwungen, kurzzeitig sogar zu einem dreifachen Super-Saiyajin zu werden. Aus dem Wunsch heraus, mit dieser Stärke gleichziehen zu können, setzt Kale erneut ihre volle Kraft frei, in der sie zuvor die Kontrolle verloren und weite Teile des Rings zerstört hat. Bis zum Ende des Turniers sind es noch 22 Minuten.
With Hit and Cabba on her mind, Caulifla demands to Goku fight her so she can learn to enter Super Saiyan 3 so that she win the Tournament of Power. Goku accepts, explaining to be patient as he gradually regains his strength while using his martial arts to have an advantage against her brawler fighting-style despite her being Super Saiyan 2. But Goku manages to enter Super Sayian 2 form after she adapts to his moves, Whis noting that the fight is bringing out her untapped potential as she and Goku are evenly matched. But Goku calls in Kale to join the fight, holding himself against the female Sayians until they start to match him with their teamwork. They land a massive combined attack on him, but Goku powers up to Super Saiyan 3 long enough t easily deflects their attacks.
Des guerriers de l’Univers 3 prennent Gokū pour cible, comme il est épuisé après avoir combattu Jiren. Mais c’est alors que Caulifla intervient pour l’aider et lui demande de l’affronter. Gokū se réjouit de cette proposition, mais il ne lui reste plus assez de force pour se transformer en Super Saiyan. Il compte pourtant regagner des forces tout en combattant.
I guerrieri del Terzo Universo decidono di attaccare Goku. Tuttavia, vengono anticipati da Caulifla, che compare davanti al Saiyan con una proposta di sfida. Goku accetta, ma ammette di non essere ancora abbastanza in forze per trasformarsi in Super Saiyan.
Caulifla desafiou Goku para um duelo no Torneio do Poder! A guerreira Saiyajin do 6º Universo deseja derrotá-lo para atingir o nível Super Saiyajin 3 ao lado de Kale e compensar as perdas de Hit e Kyabe!
Caulifla quiere enfrentarse a Goku. El saiyajin del Universo 7 le promete a Caulifla que si lo derrota le enseñará a transformarse en Super Saiyajin 3.
卡莉芙拉再次对上悟空，好战的基因在赛亚人的血液中激发，随着双方战斗的逐渐激烈，卡莉芙拉也慢慢掌握了超级赛亚人2的变身技巧。
女サイヤ人カリフラが再び悟空の前に立ちはだかった。第6宇宙の破壊神シャンパも、悟空が疲れている今が好機とカリフラをけしかける。しかし、悟空にとっては変身せずとも軽くいなせる相手だった。これにはシャンパも驚き、たまらずカリフラに撤退するよう指示する。それでも、戦闘に夢中なカリフラは怯むことなく悟空に向かっていく。そして、次第にカリフラは悟空の動きについていくようになる。天才的な彼女の格闘センスが悟空との手合わせで開花してきたのだ。かくして悟空も超サイヤ人2となり、2人の闘いは激しさを増していく…！
여자 사이어인 칼리프라가 다시 오공의 앞을 막아섰다. 제6우주의 파괴 신 창파도? 피곤한 지금이 호기로 칼리프라를 부추기다. 그러나 오공에게 변신하지 않아도 가벼운 것 만들어 상대였다. 여기에는 창파도 놀랐고, 참을 수 없어 칼리파라에 철수하라고 지시한다. 그래도 전투에 여념 없는 칼리프 트라는 꿋꿋하지 않고 오공으로 향한다. 그리고 차츰 칼리프 트라는 오공의 움직임에 따라가게 된다. 천재적인 그녀의 격투 센스가 오공과의 시합에서 개화하고 온 것이다. 이리하여 오공도 초 사이어인 2로 두 싸움이 거세지고 간다.!
Caulifla desafiou Goku para um duelo no Torneio do Poder! A guerreira Saiyajin do 6º Universo deseja derrotá-lo para atingir o nível Super Saiyajin 3 ao lado de Kale e compensar as perdas de Hit e Kyabe!
