Vegeta versucht, ebenfalls den Ultra-Instinkt-Zustand zu erreichen, allerdings ohne Erfolg. Son Goku ist von seinen Kämpfen gegen Jiren und Kefla stark ausgezehrt; die Kämpfer des Zweiten Universums wollen das ausnutzen, und greifen ihn mit vereinten Kräften an. C 17 und C 18 eilen an Son Gokus Seite, um ihn zu verteidigen. Auch Son Gohan und Piccolo wollen helfen, werden aber von den zwei Namekianern aus dem Sechsten Universum aufgehalten. Gemeinsam schaffen C 17 und C 18 es, zwei der Kämpfer des Zweiten Universums aus dem Ring zu befördern, wodurch dem Zweiten Universum nur noch drei Kämpfer bleiben. Bis zum Ende des Turniers sind es noch 15 Minuten.
Goku is left exhausted from his battle with Kefla as the Second Universe's five remaining warriors decide to attack him as Saonel and Pilina prevent Gohan and Piccolo from interfering, Vegeta overpowering Catopesra after a failed attempt to unlock his own Autonomous Ultra Instinct. Ribrianne and Roasie launch a combined attack at Goku which is deflected by the Androids, with Android 17 facing Roasie while Android 18 battles Ribrianne who refuses to acknowledge her after learning Krillin is her husband. After the Androids execute a strategy to remove Roasie, Ribrianne reverts to Brianne de Chateau before managing to trap Android 18 while using her comrades' love to transform into a giant manifestation of her Super Ribrianne form. Android 18 almost gives up until her love for Krillin and Marron gives her the determination to break free of Super Ribrianne's trap. With Android 17's help, Android 18 blasts through Super Ribrianne's giant form and eliminates her.
Ribrianne et les autres guerriers de l'Univers 2 attaquent Gokū, qui est à court d'énergie après avoir utilisé la « maîtrise des mouvements instinctifs » (Ultra Instinct). Gokū semble encaisser leurs attaques, mais les Cyborgs N°17 et N°18 lui viennent en aide.
Sfinito per aver utilizzato una seconda volta l’Ultra Istinto, Goku viene preso di mira da Ribrianne e dagli altri guerrieri del Secondo Universo. Vedendo il loro alleato ripetutamente colpito dagli attacchi nemici, i cyborg N.17 e N.18 accorrono in suo aiuto.
Los demás Universos consideran a Goku una amenaza aterradora, así que los supervivientes del Universo 2 irán a acabar con él, pero N.° 17 y N.° 18 están ahí para ayudar.
悟空击败强大的合体战士凯芙拉，第7宇宙剩下的战士都感到十分振奋，但是悟空已经处于力尽边缘，看见便宜的第2宇宙战士里布里安和萝吉试图淘汰悟空，此时17号和18号分别救援悟空。
凄まじい強さを誇ったケフラを倒した悟空。その姿に第7宇宙の面々はそれぞれ発奮する。しかし、悟空は、体力を使い果たして消耗しきってしまっていた。そんな悟空を倒すチャンスだと、第2宇宙のリブリアンらが5人がかりで悟空に襲いかかる。身動きできない悟空にリブリアンとロージィの攻撃が迫るが、間一髪で悟空を救ったのは17号と18号だった。そのまま17号はロージィと、18号はリブリアンと激しい戦闘に突入する。悟空はふらふらしながらも立ち上がり、ザーブト、ラバンラ、ザーロインら3人の戦士たちに向かって身構えるのだった。
굉장한 힘을 자랑한 상처 후를 쓰러뜨린 오공. 그 모습에 제7우주의 면면은 각각 분발하다. 그러나 오공은 체력을 다 떨어먹는 소모해서 버렸다. 그런 오공을 쓰러뜨린 기회이라고 제2우주의 리브 리안들이 5명 걸려서 오공에게 덮친다. 꼼짝 못한고 쿠우에 리브 리언이라고 로ー지이의 공격이 임박하지만, 간발의 차에서 오공을 구한 것은 17호와 18호였다. 그대로 17호는 로ー지이과 18호는 리브 리앙과 치열한 전투에 돌입한다. 오공은 비틀비틀 하면서도 일어서서 자ー브토, 라반 라 자ー로잉들 3명의 전사들을 향해서 경계하는 것이었다.
17 e 18 enfrentam Ribrianne e Rozy, do 2º Universo, em um duelo entre o amor das donzelas do 2º e a força bruta dos androides do 7º Universo!
