Son Gokus Überlegenheit Jiren gegenüber währt nicht lange, da es auch diesem gelingt, verborgene Kräfte zu mobilisieren. Und so gelingt es Jiren, Son Goku schwere Schläge zuzufügen, die ihn eigentlich besiegen sollten. Das Vertrauen seiner Freunde, und der Wille, sie zu beschützen lässt ihn aber immer wieder aufstehen, und den Kampf fortsetzen. Jiren wird zunehmend frustriert, und versucht schließlich, die Zuschauerränge mit Son Gokus Kameraden zu zerstören. Son Goku wehrt die Attacke ab und schafft es in seiner Wut schließlich, Jiren zu Boden zu schlagen. Bevor er ihn jedoch aus dem Ring werfen kann, bricht Son Goku aufgrund der Belastung, die Ultra-Instinkt auf seinen Körper hat, zusammen. Sich des Sieges schon sicher muss Jiren dann jedoch überrascht feststellen, dass Freezer und auch C 17 noch lebend im Ring verblieben sind, und sich ihm erneut entgegenstellen.
Goku and Jiren exchange attacks continuously. Despite almost being defeated twice, Goku stands up and recovers. Goku regains the edge over Jiren once again. When Jiren asks why Goku refuses to surrender, both Goku and his friends claim that the source of Goku's strength comes from the trust between him and his companions. Refusing to accept this and implications of his impending defeat, an enraged Jiren launches an attack on the bleachers in a desperate attempt to prove that friendship is meaningless. However, the attack is repelled by a furious Goku, who powers up even further and finally defeats Jiren. However, just as Goku is about to knock Jiren out, his body collapses from the strain of using Mastered Ultra Instinct for too long. Despite this opportunity, Jiren hesitates in knocking Goku off the tournament stage.
Il ne reste que Son Gokū, de l’Univers, 7 et Jiren, de l’Univers 11, qui se livrent bataille sur ce qu’il reste de l’arène.
Teinté d’argent, grâce à la maîtrise des mouvements instinctifs, Gokū domine totalement Jiren. Mais ce dernier n’a pas encore dévoilé sa pleine puissance.
Manca solo un minuto e mezzo alla fine del Torneo del Potere e la feroce battaglia tra Son Goku del Settimo Universo e Jiren dell’Undicesimo Universo continua a infuriare sul ring. Come Jiren sfodera un ulteriore potenziamento, Goku contrattacca attivando l’Ultra Istinto. Chi vincerà questo confronto senza precedenti?
Goku por fin ha despertado por completo el poder definitivo. Gracias a él podrá luchar de igual a igual contra Jiren, pero ¿bastará eso para derrotarlo?
悟空与吉连的战斗仍在继续，悟空的自在极意功已经从速度和力量上都超过了吉连，但吉连居然又领悟了新的力量。一道红色的光环出现在吉连的气息中，不断增强力量的吉连和悟空猛烈激斗。
悟空とジレンの闘いは続いている。もはや武舞台で闘うのは2人のみであるにもかかわらず、次々に起こる大爆発。四方八方に広がる爆炎と爆風。「身勝手の極意」によって銀色に輝くまでに昇華した悟空は、スピード、パワーともにジレンを凌駕していた。このまま決着がつくかと思われたが、ジレンが静かに息を整え、精神を集中させ始めると、その気はどんどん上昇していく。ジレンの気合とともに赤いオーラが沸き立ち、それが炎の嵐のようになって周囲に渦巻く。ジレンはまだその力の全てを出し切ってはいなかったのだ！
무의식의 극의를 마스터한 오공은 압도적인 힘으로 지렌을 몰아붙이기 시작하지만, 그로 인한 극심한 체력소모로 결국 쓰러지고 만다. 지렌이 그 틈을 이용해 오공을 떨어뜨리기 위해 마지막 일격을 가하는 순간, 프리저가 나타나 오공을 경기장 위로 올려놓는데..
Goku e Jiren superaram todos os seus limites em nome da vitória e da sobrevivência de seus universos. O Torneio do Poder chega ao seu momento final, e os guerreiros do 7º e do 11º Universos travam a maior batalha de todos os tempos!
