Der Tag, auf den alle gewartet haben, ist da. Die Cyborgs sind auf der Insel angekommen und richten großen Schaden unter der Bevölkerung an. Yamchu trifft es als Ersten, ihm kann aber mit einer magischen Bohne geholfen werden. Son-Goku will nicht, dass die Stadt bei einem Kampf verwüstet wird. So fliegen er, Piccolo und Tenshinhan mit den Cyborgs zu einer abgelegenen Stelle. Dort berichten die Cyborgs, dass sie Son-Goku und die anderen schon lange beobachten und sich an ihm rächen wollen für die Vernichtung der Red Ribbon Armee und die Zerschlagung von Dr. Geros Weltherrschaftsträumen. Piccolo vermutet, dass ein Teil von Dr. Gero in C20 steckt. C20 geht aber nicht darauf ein und sagt, dass Dr. Gero schon lange tot sei. Auf einem einsamen Landstrich entbrennt schließlich der Kampf gegen die Cyborgs.
Yamcha has found Androids 19 and 20, but is hanging on by a thread as Goku and the others come to his aid. Krillin brings Yamcha to Bulma with the Senzu Beans while Goku leads the Androids away from the city, but the Androids have a secret ability that only Yamcha knows.
Son Goku se retrouve face à ses deux adversaires, les cyborgs. Pour éviter de faire d'innocentes victimes, Son Goku demande aux cyborgs d'aller se battre ailleurs, mais ces derniers détruisent une bonne partie de l'île avant de suivre Son Goku...
L'androide C-20 assorbe l'energia di Iamko. Goku, dopo aver portato gli androidi in un posto disabitato, si trasforma in Super Sayan e inizia a combattere contro di loro.
Goku, Piccolo, Tenshinhan y Krillin llegan al lugar donde Yamcha esta malherido. Los androides le explican a Goku que lo espiaron desde su niñez hasta la pelea con Vegeta. Goku les revela que desconocen la transformación de Super Saiyajin.
大家赶到现场，看到重伤的乐平和两个人造人，悟空让小林带乐平去取仙豆。最终双方决定换地方决斗，吃了仙豆恢复精神的乐平意识到那些人造人会吸收别人的战斗力。悟饭、小林、乐平也赶往战场。人造人告诉悟空这些年一直在监视悟空，对悟空的实力了如指掌，但对悟空能变身成超级赛亚人的事毫不知情。悟空随即变身，对战即将开始。
Goku e seus amigos chegam até Yamcha, e Goku pede a Kuririn que leve Yamcha para comer uma semente dos deuses. Goku pede para os Androides para lutarem num local não povoado e os Androides começam a destruir a cidade deixando Goku muito furioso. Ao final concordam em lutar em outro lugar com Goku e seus amigos. Yamcha percebe que os Androides sugam o poder dos humanos, e junto de Kuririn e Gohan partem para avisar Goku e seus amigos. Goku e os Androides chegam a um local para a batalha e os Androides dizem que foram criados pelo Dr. Gero um dos membros das forças Red Ribbon que Goku derrotou quando era pequeno, e que foram criados para matar Goku e vingar todos das forças Red Ribbon que Goku matou. Goku então se transforma num Super Saiyajin para confrontar seus poderosos inimigos.
人造人間の行為に激昂する悟空に対し、人造人間は「ドクター･ゲロは、悟空のこれまでの闘いを偵察したうえで自分たちを製造したため、自分らの実力は悟空を上回っている」と告げる。
Després de localitzar els androides assassins i de comprovar que l'A-20 ha destruït mitja ciutat sense cap mena d'escrúpols, la batalla es trasllada cap a una illa remota. Allà, en Son Goku sorprèn els androides amb una transformació plena de ràbia, però ni convertit en superguerrer no sembla que els faci gaire por.
