Piccolo, inzwischen mit Gott vereint, stellt sich dem Kampf mit dem Monster. Durch eine List gelingt es ihm, aus dem Vieh herauszulocken, wer es ist und was es will. Sein Name ist Cell und es ist ein Cyborg, entwickelt aus Zellmaterial von Son-Goku, Piccolo, Vegeta, Freezer und Cold. Sein Ziel besteht darin, die Cyborgs C17 und C18 zu absorbieren, um auf diese Art zum perfekten Kämpfer, zur mächtigsten Kampfmaschine aller Zeiten zu werden.
With the element of surprise, the creature gets ahold of Piccolo and begins to absorb him, but Piccolo manages to break free. With his arm weakened, Piccolo surrenders, but the Super Namek asks for one last request to know who this creature. His name is Cell, an Android made of the strongest fighters in the universe and he's hungry for more power, thanks to Dr. Gero.
Petit Cœur livre un combat contre un monstre venu du futur qui aspire l'énergie de ses victimes. L'armée intervient mais sa puissance est dérisoire face à cette créature. La créature affaiblit Petit Cœur. Ce dernier le fait parler pour connaître son identité et ses pouvoirs réels. Pendant qu'il se dévoile, Petit Cœur se régénère et le combat peut reprendre.
Il mostro, Cell, avvolge Junior e inizia a assorbirlo. Quando Cell molla la presa dopo avergli sgonfiato il braccio, Junior prende tempo e Cell gli spiega che lui è venuto dal futuro con la macchina del tempo che Trunks e Bulma hanno trovato nei boschi. Sta cercando C-17 e C-18 per assorbirli e diventare l'essere perfetto. Dopo il racconto, Junior rigenera il braccio sgonfio e la lotta ricomincia.
Cell decide revelar su origen y sus planes ante un sorprendido Piccolo.
被神鬼冲击波击中的短笛措不及手之下被怪物的尾巴刺中手臂，怪物开始吸收短笛的能量。此时，人类的军队也在战场开始集结。短笛奋力挣脱了怪物，但是一只手已经不能战斗了。怪物告诉了短笛它的来历，它是盖洛博士使收集各个强者的细胞制造的人造怪物，乘坐时间机器回到现在准备吞噬两个人造人成为完全体。但其实短笛只是假装弱势套出怪物的话，两人的大战即将展开。
Durante a luta, o monstro mostra que também sabe a técnica do Kamehameha; Piccolo, surpreso, desvia mas é agarrado pelo monstro que começa a absorver suas forças. No entanto, é distraído por um exército humano que estava patrulhando a região, mesmo assim continua a absorver Piccolo que tem um de seus braços definhado; ele consegue se soltar ao dar uma cabeçada no monstro. Em seguida, o monstro revela quem ele é: outro androide criado pelo Dr. Gero e seu nome é Cell. Ele foi criado pelo computador do Dr. Gero e possui o Ki de vários lutadores pois foi feito com as células extraídas dos guerreiros pelo robô-espião que Dr. Gero Gero usava para espioná-los. Cell quando foi despertado no futuro não encontrou os Androides Nº 17 e 18 com os quais deveria fundir-se, então matou Trunks e usou sua nave do tempo para voltar ao passado, onde poderia fundir-se com os Androides para desenvolver totalmente o seu corpo. Enquanto conversavam, Piccolo regenera seu braço e decide impedi-lo.
かめはめ波まで放つセル。ピッコロは避けたものの、セルにつかまり左腕の生体エキスを吸収されてしまう。冥土のみやげにと自らの生い立ちを語るセルだったが、それはピッコロの罠であった。
Després de sorprendre en Cor Petit amb un kamehame, en Cèl·lula li explica que és un androide que va ser concebut per l'ordinador del doctor Guero a partir de cèl·lules d'en Son Goku, en Vegeta i en Freezer, entre d'altres, i que ha viatjat cap al passat per absorbir l'A-17 i l'A-18 amb l'objectiu d'aconseguir la seva forma perfecta.
