Endlich hat Son-Gohan sich verwandelt. Er schnappt Cell die magischen Bohnen aus der Hand und fährt wie ein Derwisch zwischen die Baby-Cells. Einen nach dem anderen schickt er in die ewigen Jagdgründe. Die Z-Kämpfer, Vegeta und Trunks, die mit Müh und Not ihr Leben gegen die Baby-Cells verteidigt haben, kriegen vor Staunen kaum den Mund zu. Als alle Baby-Cells erledigt sind, übergibt Son-Gohan Trunks die magischen Bohnen und stellt sich seinem eigentlichen Gegner Cell...
Gohan attacks! Spurred on by Android 16's dying words, Gohan's hidden power is unleashed! With his amazing new strength and speed, Gohan easily destroys the wicked Cell Juniors. Now the young Super Saiyan has his sights set on a bigger target, Cell himself!
Son Gohan montre enfin son vrai visage. Il se débarrasse des petits clones de Cell en moins de 5 secondes sous les yeux ébahis de l'assistance. Personne n'aurait pu imaginer un tel renversement de situation...
Gohan si trasforma in Super Sayan di Secondo Livello e riesce a uccidere facilmente i Cell Jr.
Luego de quitarle las Semillas del Ermitaño a Cell, quien anteriormente se las había quitado a Krilin, Gohan empieza a pelear y destruye fácilmente a los Cell Jr, para luego entregar las semillas a Trunks para que cure a los demás guerreros.
人造人16号的死激发了悟饭的愤怒，愤怒的悟饭变成超二。沙鲁对于实力急剧提升的悟饭不屑一顾，小沙鲁们仍然在攻击悟空等人。超二悟饭面对小沙鲁毫不畏惧，一击便消灭了一个小沙鲁，众人十分震惊。接下来悟饭将小沙鲁轻易消灭并解救了众人，将小沙鲁彻底消灭后的悟饭开始面对沙鲁的挑战。
セルの思惑通り、悟飯のパワーが臨界点に!! そして悟飯はセルから仙豆を奪い、Z戦士たちのもとに向かうと、悟空ですら苦戦したセルジュニアを一撃で葬り去ってしまう。いよいよ最終決戦！
Como Cell esperava, o poder de Gohan atinge um ponto crítico!! E quando Gohan rouba feijões Senzu de Cell e vai ao encontro dos Guerreiros Z, até Goku mata Cell Junior com um único golpe. . A batalha final está finalmente aqui!
Després d'haver alliberat el seu poder ocult, en Son Gohan decideix acabar amb tots els fills d'en Cèl·lula, que tenen ordres del seu cap de matar tots els altres superguerrers. La demostració de força d'en Son Gohan deixa tothom sorprès, sobretot en Vegeta, però encara no queda clar si amb aquesta energia en tindrà prou per destruir també el mateix Cèl·lula.
