The evil Dr. Wheelo has resurrected his brain into a robot and now desires to inhabit the body of the world's strongest warrior. This means he must face Son Goku and company in a fight for Goku's life.
Le Dr Willow enlève les plus puissants guerriers du monde afin de créer un robot super puissant. Piccolo, Kamé Sennin puis Son Goku se retrouvent séquestrés dans son repaire situé au pôle Nord. Ils devront combattre les robots du docteur afin de mettre fin à ses projets de conquête du monde.
Mentre Piccolo continua i suoi allenamenti su una montagna innevata dai ghiacciai eterni, Gohan ed Olong sono alla ricerca delle sette sfere del drago: il maialino vuole chiedere a Shenron un paio di mutandine femminili. Ma l'anziano dottor Kohcin, che ha raccolto le sfere prima di loro, evoca il drago e chiede di risvegliare dal ghiaccio il dottor Willow, malvagio scienziato creduto morto 50 anni prima il cui cervello è stato custodito in una cupola di vetro. Gohan ed Olong vengono attaccati da quattro mostricciattoli agli ordini di Willow, ma vengono salvati da Piccolo che permette la fuga dei due, ma che, però, viene catturato. I guerrieri di Willow si recano, poi, sull'isola del Maestro Muten per catturarlo e condurlo da Willow. Muten riesce a sconfiggerli con facilità, ma è comunque costretto ad ubbidire alla loro richiesta perché Bulma viene presa in ostaggio. I due vengono condotti nella fortezza di Willow dove scoprono il suo obiettivo: ottenere il corpo del più forte combattente al mondo e trapiantarvi il suo cervello per poi riprendere il suo piano di conquista del mondo. Per questo motivo, ha rapito Muten che viene messo alla prova contro i tre migliori combattenti di WIllow, frutto della bioingegneria: l'anziano eremita viene, però, sconfitto con grande sorpresa dello scienziato. Bulma spiega che Muten era il più forte al mondo 50 anni fa, ma che ora il titolo è passato a Goku.
El Doctor Willow sufre un accidente en su laboratorio y por eso tratará de transplantar su cerebro al cuerpo del hombre más fuerte del mundo: Debido a que esto pasó hace 50 años, el Dr. Willow cree que el hombre más fuerte de la Tierra es El Maestro Roshi. Goku con la ayuda de los Guerreros Z luchan para detener los planes del Dr. Willow.
趁布玛和龟仙人不注意，色色的乌龙（龙田直树 配音）偷出龙珠探测器，与悟饭（野泽雅子 配音）前往寒冷的兹鲁麦普雪山寻找聚在一起的龙珠。此时此刻，邪气逼人的克勤博士（矢田耕司 配音）早已捷足先登召唤神龙，许愿将沉睡在冰原下的威洛博士（中田浩二 配音）苏醒。伴随着巨大的响动，硕大神秘的建筑出现冰原，另有奇怪凶猛的生物接连袭击悟饭等人，关键时刻比克大魔王（古川登志夫 配音）出现拯救悟饭，而比克却下落不明。未过多久，威洛博士的爪牙相继向龟仙人袭来。原来五十年前他以天才科学家的盛名为世人熟知，但其才能却遭到埋没。而今复活后他仅有大脑存在，为了实现向人类复仇的野望，威洛博士急需拥有世上最强者的身体…
Der Wissenschaftler Dr. Willow will mit Biotechnologie die Welt beherrschen. Da dessen Körper schon Tod ist, lebt sein Gehirn in einer speziell entwickelten Konstruktion weiter.
Um seinen Plan zu verwirklichen, braucht er den stärksten Körper, den es auf Erden gibt.
Muten-Roshi und Piccolo werden von Dr. Willows Assistent und seinen Cyborgs gefangen genommen. Son-Goku, Son-Gohan und Kuririn versuchen alles Erdenkliche, um ihre Freunde zu befreien. Dr. Willows weiterer Plan besteht darin, Son-Gukos Körper in seine Gewalt zu bringen, denn Piccolo steht bereits unter der Kontrolle des machtbesessenen Wissenschaftler und er möchte seinen Plan vollenden, die gesamte Erde ins Unheil zu stürzen...
Son Goku, o nosso herói, vai ter de enfrentar o poderoso Dr. Wheelo e o seu bando. Dr. Wheelo é um temido cientista que conseguiu construir um exército de super soldados, metade homens, metade robôs e, para os testar, confronta-os com o Tartaruga Genial que é derrotado após uma terrível batalha. Mas o Dr. Wheelo não se fica por aqui, pois pretende apoderar-se do corpo de Son Goku. Krillin, Son Gohan e o Tartaruga Genial vão ter de reunir esforços para tentar impedir o malvado Dr. Wheelo de se apoderar de Son Goku. No entanto Wheelo, num esforço final para destruir o planeta, vai apresentar uma nova e poderosa arma. Será que os nossos amigos vão conseguir derrotar o Dr. Wheelo, e assim evitar a destruição do planeta?
