A remake of Dragon Ball Z: Plan to Eradicate the Saiyans, included in Dragon Ball: Raging Blast 2.
Le film raconte la vengeance du docteur Raichi, du peuple Tsuful, sur les Saiyans (ces derniers ayant été accueillis par les Tsufuls sur leur planète avant de se rebeller et d’exterminer tous les Tsufuls).
La menace se présente d’abord sous forme de gaz, le Destron Gaz, qui se répand sur Terre à l’aide de machines que Son Goku, Vegeta, Son Gohan, Trunks et Piccolo détruiront.
Ensuite, ils auront affaire aux fantômes, les Ghost Senshi, de Freezer, Cooler, Thalès et Slug, puis au Dr Raichi lui-même, qui, avant de mourir, mutera en Hatchihyakku, redoutable monstre rouge.
Il mondo viene invaso da alcuni congegni che esalano una tossina mortale chiamata "Destron Gas" che secondo i calcoli di Bulma, rischia di portare la fine dell'umanità nel giro di qualche mese. Goku, Piccolo, Future Trunks, Gohan e Vegeta si muovono alla ricerca dei congegni. Dal gas si generano dei cloni di Turles, Slug, Freezer e Cooler creati dal Dr. Raichi, unico superstite della razza Tsufuru annientata da i Saiyan, immagazzinando il loro rancore, con l'intento di vendicarsi e distruggerli.
Dopo alcune peripezie, Goku e gli altri riescono a distruggere i cloni, grazie ad un piccolo aiuto di Bulma. Re Kaioh avverte i guerrieri che per mettere fine a tutto bisogna localizzare l'artefice del Destron Gas, così Goku e gli altri lo localizzano sull'asteroide vicino alla Terra e lo annientano, ma il dottore, ha un ulteriore asso nella manica: Hatchyack, il cui potere, secondo Goku, è addirittura superiore a quello di Broly.
Remake de Dragon Ball Z: El Plan para erradicar a los Saiyans.
Goku y Gohan son contactados por Kaito, ya que un gas extraterrestre llamado Gas Destron está debilitando la naturaleza. Mr. Popo les informa de la existencia de cuatro máquinas que producen el gas en cuatro locaciones diferentes. Luego descubrirán que la amenza aún continúa al encontrar una quinta máquina... Remake de la OVA homónima de 1993, incluida como extra en el videojuego Dragon Ball Raging Blast 2.
Goku e os seus amigos voltam a ter problemas. Desta vez, um cientista de um povo já extinto, como forma de vingança, decide acabar com os Saiyans. Como sempre, Goku e o resto do pessoal vão ter que tratar do assunto. Não percam esta OVA porque nós também não!
OVA "外伝 サイヤ人絶滅計画" をベースに完全新規製作したリメイク作
Son-Goku und seine Freunde müssen erneut die Welt retten, die von einem tödlichen Gas eingehüllt wird. Zu allem Überfluss tauchen auch noch alte Feinde von Son-Goku auf, die schon längst hätten tot sein sollen.
