Nach dem Tod des bösen Boo bleibt nun die Frage zu klären, was mit dem guten Boo geschehen soll. Vegeta will ihn natürlich umbringen, aber Mr. Satan setzt sich für Boo ein und Son-Goku fällt eine Entscheidung: Wenn die Dragon Balls wieder einsatzbereit sind, soll die Erinnerung an Boo aus dem Gedächtnis der Menschen gelöscht werden, damit Boo ein normales Leben führen kann. Und so geschieht es. Boo hat zwar anfangs ein paar Schwierigkeiten, sich auf der Erde einzuleben, aber er hat ja Freunde, die ihm helfen...
The Supreme Kai brings Dende back to the world of the Kais. Dende heals Vegeta and Goku. Hercule finds the body of old Buu, and asks Dende to heal him. Vegeta won't let him, and plans to destroy him. He says it is too dangerous for any form of Majin Buu to exist, but Hercule continues to plead with him. Goku takes Hercule's side, explaining to Vegeta that it was old Buu who saved Vegeta's life right before Goku threw the Spirit Bomb. Vegeta reluctantly agrees, and Majin Buu is healed. Supreme Kai takes them all back to Dende's lookout, where they reunite with friends and family. Goku tells his family that Elder Kai gave him his life, so he can stay on earth for good. Four months later, they use their remaining wish with Shenron, asking him to erase the memory of Majin Buu from the mind of everyone on earth, so that the good Buu can assimilate into society. Life finally returns to normal on earth.
Sur Namek et dans l'autre monde, tout le monde se réjouit. Dendé remet vite d'aplomb nos héros grâce à ses pouvoirs de guérisseur.
Dende cura le ferite di Goku e Vegeta e poi quelle di Bu, dopo essere stato convinto da Mr. Satan. Sulla Terra è tornata la pace. Grazie a Shenron tutti hanno dimenticato Majin Bu. Bu grasso vive assieme a Satan.
Todos festejan la victoria. Se produce el reencuentro de todos en el Templo Kami-sama con la sorpresa de que se les unió Majin Buu. Al paso de los días, Buscando su lugar en la vida cotidiana, Buu derrota a unos ladrones de joyeria.
（TV原创情节）邪恶的魔人布欧终于被超级元气弹消灭，在撒旦的请求下胖布欧也得到了原谅，一起回到地球的悟空等人过上了和平的生活。半年后悟空通过对神龙的许愿消除了大家对魔人布欧的记忆，现在的布欧住在撒旦的家里，他不但融入了人类的生活还化身成为了正义的使者。地球终于得救了，悟空和他的伙伴们终于让和平的日子再度降临。
元気玉によって、魔人ブウは完全に消滅。長い闘いは終わった!! ベジータは、残されたブウ(善)を殺そうとするが、サタンは必死でかばう。ブウはサタンが引き取り、一緒に暮らすこととなった。
Majin Boo é completamente aniquilado pelo Genkidama. A longa batalha acabou!! Vegeta tenta matar o Boo restante (Bom), mas Satan o protege desesperadamente. Satan pegou Boo e decidiu morar com ele.
El senyor Satan comunica a tot el món que el monstre Bu és mort i torna a quedar com l'heroi que el va matar. Després de curar i de perdonar la vida al Bu bo, en Son Goku i companyia per fi poden tornar a la Terra per retrobar-se amb amics i familiars. La pau torna a tot l'univers i en Bu demostra a tothom que s'ha tornat més bo que mai.
