Die Dragonauts samt Drachen sind auf einer einsamen Insel, um einen Film zu drehen. Doch nach Abschluss hält nicht nur ein Gewitter sie dort fest, auch die Drachen spielen verrückt.
A side-story episode. The ISDA crew is back in action, but the dragons are acting really strange. Gio is cracking jokes, Howling Star is hiding under tables, and Toa’s sexy growl is driving Jin crazy.
嵐のため、離島にあるISDAの保養所に隔絶されてしまったドラゴノーツ達。
ドラゴン達は何故かアクチュアライズができなくなり、ついには目を疑いたくなるほどのとんでもないことが起きてしまうのだった。
雷鳴轟くこの島には一体何が――！？
今、全ての戦いに終止符が打たれる！
