Father-to-be Ethan leaves his wife behind and takes orphan Louis to hunt for food in the mountains, where a pack of ferocious wolves set upon them.
子供の誕生を心待ちにしているイーサンは、妻を家に残し、孤児のルイを連れて狩りに出かけた山で、どう猛なオオカミの群れに襲われる。
Il futuro padre Ethan parte a caccia sulle montagne con l'orfano Louis, mentre la moglie rimane a casa, quando un branco di lupi feroci li accerchia.
Ethan lässt seine schwangere Frau zurück, um mit dem Waisenjungen Louis in den Bergen zu jagen. Dort werden sie von einem Rudel wilder Wölfe angegriffen.
Prestes a se tornar pai, Ethan deixa a esposa em casa e vai caçar nas montanhas com o jovem órfão Louis, onde uma alcateia está pronta para o ataque.
Ethan está prestes a ser pai e deixa a esposa em casa para ir com o órfão Louis caçar às montanhas, onde são atacados por uma matilha de lobos ferozes.
Alors qu'il va bientôt être papa, Ethan part à la chasse sans sa femme. Il emmène Louis, un jeune orphelin, dans les montagnes, où ils tombent sur une meute de loups.
Ethan deja en casa a su esposa embarazada y parte con su joven vecino huérfano a cazar alimento en las montañas, donde los ataca una manada de lobos feroces.
即将为人父的伊森留下妻子，带着孤儿路易斯去山里猎捕食物，却在那遇到凶猛的狼群。
Оставив дома беременную жену, Итан берет с собой сироту Луиса и отправляется на охоту в горы. Там их поджидает стая свирепых волков.
