Thaim is devastated by Nagi's sacrifice. His dragon's roar suddenly pierces his ears, awakening to a new power. Meanwhile, the evil force in Upananta begins its destructive transformation.
O dragão de Thaim desperta com um novo poder. A força maligna de Upananta começa sua transformação.
Smok Thaima zyskuje nową moc, a złowrogie siły Upananty rozpoczynają transformację.
Тхайм опустошен жертвой Наги. Рев его дракона внезапно проникает в его уши, пробуждая новую силу. Тем временем, злые силы в Упананте начинают свою разрушительную трансформацию.
