While grounded at home, Tom must figure out how to help the Riders without getting in more trouble.
Toms Mutter Olivia hat Donner entdeckt und verdonnert Tom zu Hausarrest. Doch dann schlagen die Alarmsensoren in der Eiswelt aus und Eugene möchte nicht auf Tom warten. In der Eiswelt stoßen sie auf Buzzsaw.
Privé de sortie, Tom doit trouver le moyen de s'éclipser en douce pour sauver les dragonniers, prisonniers de Morceleur.
