Rotzbakke und Astrid müssen eine außergewöhnliche Streitaxt zu einer Familienhochzeit bringen, aber als ein Panzerflügler ihre Pläne durchkreuzt, müssen sie zusammenarbeiten.
Snotlout and Astrid must deliver a special battle axe to a family wedding, but when an Armorwing dragon derails their plan they have to work together.
Rustik et Astrid, qui ont pour mission d'apporter une hache de guerre cérémonielle au mariage qui va unir des membres de leurs familles, doivent mettre leurs querelles de côté quand le précieux objet est dérobé par un nouveau type de dragon : l'Aile-blindé.
Intenti a portare un'ascia speciale a un matrimonio, Moccicoso e Astrid devono unire le forze quando il loro piano viene minato da un drago Ala Corazzata.
Отец Сморкалы дарит сыну церемониальный топор их семьи, который передаётся из поколения в поколение, но во время полёта он теряет его и найдя на земле, пытается вытащить, тем самым потревожив опасного дракона Бронекрыла.
Snotvlerk en Astrid moeten een speciale strijdbijl afleveren, maar als ze tegenslag ondervinden, moeten ze goed samenwerken.
