Aoba bringt den schwer verletzten Clear zurück ins Gasthaus. Er merkt, dass Toue es auf ihn abgesehen hat und er daran Schuld ist, dass die anderen in die Situation verwickelt wurden. Als er sich darüber den Kopf zerbricht, wie er die anderen aus der Angelegenheit heraushalten kann, taucht Mink auf. Die beiden gehen zum Oval Tower, um Toue zu stoppen, aber...
Noiz performs emergency repairs on Clear, but informs Aoba and Koujaku that he is unable to properly fix him. Aoba tells Noiz and Koujaku about his Scrap ability and his suspicion that Toue is planning to use Plantimum Jail's Special Anniversary Event to brainwash the citizens on the island. Aoba is resolved to stop him, but doesn't want Koujaku and the others to be involved, as he fears that it would put them in danger. Later that night, Mink calls Aoba, and the two plan to break into Oval Tower by themselves. Mink hands Aoba an USB flash drive to put into Ren with a program that will disable the security Allmates patrolling the building. Although Aoba vehemently refuses to use it, as it could possibly destroy Ren, the latter assures the former that he is okay with the plan. Aoba and Mink infiltrate Oval Tower's control room and upload the program to its system, and although Ren appears to be fine, Aoba notices he is acting strange.
Aoba comprend que les incidents survenus à l’intérieur de la Platinum Jail le visaient tous, et décide d’empêcher Tôe de passer à l’étape supérieure de son plan lors de la grande fête commémorative. Or, il devait encore une faveur à Mink, qui l’entraîne vers la Tour Over…
يقوم (آوبا) بأخذ (كلير) إلى النزل بعدما تأذى كثيرا ويدرك بأنّ (توي) يضعه نصب عينيه وكيف انتهى به المطاف في توريط جميع أصدقائه فيفكّر في طريقة لتفادي ذلك إلى أن يصل (مينك) فيتوجّه معه إلى برج "أوبال" لإيقاف (توي).
