タキタが偶然見つけた一枚の紙。そこには眠るヴァナベルの艷やかな姿が！ こんな絵を描くために女の寝室に忍び込むとは……けしからん！ 状況証拠で絞り込まれた容疑者候補は3人。船員たちは面白半分で犯人を絞り込もうとするが、ヴァナベル本人はといえば、馬鹿げた騒動を気にすることもなく、物思いに耽っていた。そこに現れた中型の龍。戦いの最中、ミカの姿にヴァナベルが感じたものは――。
Hijinks ensue when an intimate drawing of Vannie appears. Takita spends some time with her before Mika and a strange dragon cause an uproar.
L'apparition soudaine d'un dessin intime de Vannie sème la pagaille. Takita passe du temps avec elle avant que Mika et un étrange dragon ne causent un tollé.
Quando compare un intimo disegno di Vannie, gli animi si scaldano. Takita passa un po' di tempo con lei prima che Mika e uno strano drago scatenino il caos.
Aparece un dibujo íntimo de Vannie, y empieza el relajo. Takita pasa un rato con ella antes de que Mika y un extraño dragón armen un alboroto.
Eine persönliche Zeichnung von Vannie sorgt für Chaos. Takita verbringt etwas Zeit mit ihr. Plötzlich verursacht Mika mit einem merkwürdigen Drachen Tumult.
تنشأ حالة من الفوضى حين تظهر رسمة خطّها أحدهم لـ"فاني"، فيما تقضي "تاكيتا" بعض الوقت معها قبل أن يُحدث "ميكا" وتنين غريب ضجّة كبيرة.
Een intieme tekening van Vannie duikt op, wat tot hilariteit leidt. Takita brengt wat tijd met haar door, totdat Mika en een vreemde draak voor paniek zorgen.
