Der böse Wolf entführt eine Sängerin aus dem Saloon, doch der brave Droopy ist ihm dicht auf den Fersen …
The Wolf rides into town, terrorises it, kidnaps the girl, and is chased by the outraged townspeople, accompanied by Droopy, who despite introducing himself as "the hero" at the end, in fact barely features in this one - but connoisseurs of Tex Avery wolves will have a field day.
Le Loup terrorise la ville et enlève la jeune fille. Il est traqué par les habitants indignés et par Droopy.
El Lobo cabalga hacia la ciudad, lo aterroriza, secuestra a la niña y es perseguido por la gente del pueblo indignada, acompañado por Droopy, quien a pesar de presentarse como "el héroe" al final, en realidad apenas aparece en este.
