Jane hat die Verteidigung für eine Jugendliche übernommen, auf die sie vor Jahren öfter aufgepasst hat. Nun wird dem Mädchen vorgeworfen, einen anderen Teenager brutal ermordet zu haben. Was ist an den Anschuldigungen tatsächlich dran? Jane taucht immer mehr in den Fall ein, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Unterdessen haben Stacy und Teri brisante Neuigkeiten über Owen, die sie Jane nicht vorenthalten...
Jane defends a former babysitting charge who is accused of murdering another teen. Meanwhile, Parker tries to woo a potential investor in the firm; and Teri and Stacy discover some news about Owen that leaves Jane devastated.
Jane auttaa äitinsä pyynnöstä murhasta syytettyä 16-vuotiasta tyttöä, jonka lapsenvahtina hän on joskus ollut. Sillä välin Stacy ja Teri saavat selville, miksi Owen on kadonnut.
Elaine, la mère de Jane enrôle celle-ci pour qu'elle s'occupe du cas d'une jeune fille accusée de meurtre dont elle était la babysitter. Fatigué par les singeries de Luke, Parker demande à Grayson de l'aider à séduire Gina Blunt en tant que nouvel investisseur potentiel dans l'entreprise en dépit des protestations de Teri à son sujet. Teri et Stacy découvrir quelques-unes des nouvelles de Owen qui laisse Jane dévastée.
אימא של ג'יין מבקשת ממנה לעזור לנערה בת 16 שנאשמת ברצח חברתה. פרקר מחליט להחליף את לוק ומביא מחליפה. סטייסי וטרי מגלות שאואן לא נסע לבקר חבר אך חוששות לעמת את ג'יין עם האמת.
Jane e sua madre stanno cercando di testimoniare in favore di una ex babysitter che è stata accusata di aver ucciso un teenager. Teri e Stacy scoprono la vera motivazione per la quale Owen se ne andato. Parker, con l'aiuto di Grayson. sta corteggiando una potenziale investitrice di nome Gina.
Prima TV Italiana: 04 luglio 2013
オーウェンと連絡が取れなくなり、落ち込むジェーン。そんなとき母エレーンから、昔ジェーンがベビーシッターをしていた少女クロエを助けてほしいと依頼が入る。クロエは16歳で、水泳部のチームメイトでライバルのブリトニーを高校のプールで殺したとして起訴されていた。ジェーンは彼女の無実を証明しようと奮闘するが……。一方、事務所では、債権者の座がルークからジーナという女性に乗っ取られそうになっていた。
Jane defende um jovem acusado de assassinar um colega de escola. E Parker pede a Grayson que o ajude a atrair Gina Blunt como nova investidora, apesar dos protestos de Teri.
