When searching for his possible remains, all that is found by Mitzuki and the others of the UN forces is Kazuki's damaged core robot. Amazed, Kazuki witnesses Miss Rara change from the harsh trash talker she has been into a nice young girl who happens to look just like Mitsuki. Revealed to be Mitzuki Rara, the young girl seems intersted in Kazuki especially after he saved her.
目を覚ますと、そこは羅螺の本拠地だった。僕を民間人と勘違いし、看護をしてくれる三月さんそっくりの女性、羅螺みつきさん。彼女があのミス・ラーだって!? 本当は優しい人なんだ……。だが、僕の正体が、羅螺総統たちにばれたらしい。兵士に追われ、逃げる僕。敵のど真ん中から、僕は生きて帰れるのか!?
Al buscar sus posibles restos, todo lo que encuentran Mitzuki y el resto de las fuerzas de la ONU es el robot núcleo dañado de Kazuki. Sorprendida, Kazuki es testigo de cómo la señorita Rara cambia de la dura charlatanería de basura que se ha convertido en una linda joven que se parece a Mitsuki. Revelada para ser Mitzuki Rara, la joven parece interesada en Kazuki, especialmente después de que la salvó.
