The finale finds Rob and Cassie forced into a face-to-face reunion. As arrests are made, Rob and Cassie both come to profound realisations.
В финале Роб и Кэсси вынуждены встретиться лицом к лицу. Когда аресты произведены, Роб и Кэсси приходят к глубоким открытиям.
En el final, Rob y Cassie se ven obligados a una reunión cara a cara. A medida que se realizan arrestos, Rob y Cassie llegan a una comprensión profunda.
Das Finale zwingt Rob und Cassie zu einem Wiedersehen von Angesicht zu Angesicht.
Après une perquisition à son domicile, Damian est entendu par la police. Cassie se remet difficilement du dénouement tragique survenu dans la maison, lorsqu'elle est appelée en urgence à propos de l'affaire Kathy…
Holdet får en tilståelse fra den hovedmistænkte, men det går op for Rob, at han ikke fortæller hele sandheden. Robs sande identitet kommer frem i lyset - med alvorlige følger for både ham og Cassie.
Il finale obbliga Rob e Cassie ad un incontro faccia a faccia.
Rob ve Cassie zorla bir araya getirilirler. Tutuklamalar yapıldıkça, Rob ve Cassie bazı şeyleri anlamaya başlarlar.
O final encontra Rob e Cassie forçados a uma reunião cara a cara. Quando são feitas prisões, Rob e Cassie chegam a profundas realizações.
