Miss Kay throws down the gauntlet to find a rumored buried treasure in Bernice, La.; when Murry challenges the location of the alleged burial, the competition to find the gold is on; they split up on a chase to uncover exactly where X marks the spot.