Donald and Penumbra must break out of a Moon Prison and send a warning to Earth about a looming invasion; Dewey and Webby uncover a sinister conspiracy targeting their family.
Donald versucht, vom Mond zu entkommen, um die Erde vor der bervorstehenden Invasion der mächtigen Mondländer zu warnen. In Entenhausen hilft Nicky Trick dabei, dem Fall um seinen vermissten Onkel auf den Grund zu gehen.
Donald s'est retrouvé sur la Lune, découvrant les plans de Lunaris pour attaquer la Terre. Fifi et Zaza, en manque de mystères et d'aventures, ne découvrant que tardivement la disparition de Donald et cherchent une piste dans son courrier laissé sans réponse.
Дональд и Пенумбра должны выйти из Лунной тюрьмы и послать предупреждение Земле о надвигающемся вторжении. Вилли и Поночка должны раскрывать зловещий заговор, направленный против их семьи.
Donald y Penumbra deben salir de una prisión lunar y enviar una advertencia a la Tierra sobre una invasión inminente; Jorgito y Rosita descubren una siniestra conspiración dirigida a su familia.
Paperino e Penumbra devono evadere da una prigione lunare e inviare un avvertimento sulla Terra di un'invasione incombente; Quo e Gaia scoprono una cospirazione sinistra rivolta alla loro famiglia.
Donald strever med å flykte fra månen og advare jorda om den truende måneboerinvasjonen. Samtidig hjelper Nebby Dole med å undersøke saken med hans forsvunne onkel.
Donald probeert te ontsnappen van de maan om de aarde te waarschuwen voor de invasie van de maanlanders. Ondertussen onderzoeken Kwek en Webby de zaak van hun vermiste oom.
Kalle och Penumbra måste rymma från fängelset på Månen och skicka i väg en varning till Jorden om den kommande invasionen. Fnatte och Anki avslöjar en lömsk konspiration som har deras familj som måltavla.
