Body Language

Fraser und Ray geraten in das Kreuzfeuer rivalisierender Gangsterbanden, die Chicago unter sich aufteilen wollen. Von einer mysteriösen und äußerst attraktiven jungen Frau, einer Tänzerin, erhalten sie Tipps, die diese wiederum auf etwas ungewöhnlichem Weg erhält. Als ihre Informantin entführt wird, ist Eile angesagt. Denn zugleich gilt es, den Ex-Freund der Tänzerin, Barry Pappas, von einem Mord abzuhalten. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

An exotic dancer tells about mobsters taking over strip joints.

Фрейзер возвращает некой даме игрушку — плюшевого кролика. Этот добросовестный поступок вовлекает его и Рэя в разборку между владельцами стрип-клубов Чикаго. Саундтрек: "New World Comin'" в исполнении Dawn Aitken, "Somebody's Been Lying To Me" в исполнении Black Market, "I'd Rather Be Your Lover" в исполнении Black Market, "Shut Up" в исполнении National Velvet, "Bonanza theme", "It's Greek To Me", "I Need New Tires", "Happy Birthday"