Charles Carver ist ein Bilderbuchhäftling. Er nutzt die Zeit im Gefängnis, um seinen Doktor in Chemie zu machen. Mit seinem Wohlverhalten kann er jeden täuschen - auch die Mitglieder des Bewährungsausschusses. Ray, der Carver anders einschätzt, steht mit seiner Meinung allein. Als Charles Carver entlassen wird, beginnt ein albtraumhafter Kampf zwischen ihm und Ray und Fraser. Das erste Opfer des genialen Carver ist die stellvertretende Staatsanwältin.
A paroled killer leaves clues about his next victims for Ray.
Carver, un criminel sort pour bonne conduite mais il cherche à se venger du policier qui l'a mis en prison : Ray.
Фрейзер и Рэй играют в смертельно опасные кошки-мышки с хитроумным преступником, чья единственная цель после досрочного освобождения состоит в том, чтобы отомстить арестовавшему его полицейскому - Рэю Векио.
Саундтрек: Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского
