Helga sa ocitá na mieste, na akom ešte nebola. Barbora sa dozvedá veľké tajomstvo. Ernest objaví Editin skrytý talent. Albert poníži Jula. Lukáš sa pokúša o odvážny obchod s Walterom a získa prekvapivého spojenca a Adela zistí čosi, čo jej vyrazí dych...