Do diania okolo lesného zrubu výrazne zasiahne príchod partizánskej jednotky. Lukáš sa dostáva do preňho neobvyklej a nepríjemnej situácie. Barbora nachádza bezpečie v domácnosti Vilmy a Alberta. Walter dáva Lucii príšernú úlohu. René urobí zaujímavý objav a Helga je vystavená ešte väčšiemu nebezpečiu, ako doteraz...