Kováč sa dožije milého prekvapenia. Partizánska jednotka sa pokúsi o odvážny kúsok. Holubcovi sa jeho nezákonný biznis vymyká z rúk. Kristína neľútostne realizuje svoj plán. Ernest príde s kontroverzným nápadom, ako pomôcť dobrej veci. René sa preriekne a Šarlota s Barborou zažijú zvláštne stretnutie...