The American family pays an emotional visit to Carrowmenagh, Co Donegal, where their ancestors were evicted from their homes 150 years ago.