High in the Atlas Mountains of Morocco lives a group of Barbary macaque monkeys. The alpha male, known as Mac, has just battled to win the leadership of the troop. He must now lead and protect them while fending off rivals who still want his crown.
In den Zedernwäldern des marokkanischen Atlasgebirges tobt ein brutaler Machtkampf unter Makaken: Das ehemalige Alphatier hat die Gruppe verlassen, und zehn Männchen machen sich nun die Vorherrschaft streitig. Letztlich triumphiert ein starker junger Makake. Doch er ist unerfahren und seine größte Herausforderung wird darin bestehen, sich an der Spitze zu halten und seine eigene Dynastie zu begründen.
Un nouveau chef, fort mais inexpérimenté, émerge bientôt. Dans une société où les enfants servent de monnaie d’échange pour nouer des amitiés, sceller des alliances stratégiques et résoudre les conflits, comment le jeune roi va-t-il manœuvrer ? Parviendra-t-il à consolider son pouvoir et à affronter les groupes rivaux tout en s'aventurant loin de son territoire pour accéder à la nourriture et à l'eau qui se font rares ?
Devono nascere nuove alleanze che si prendano cura dei piccoli di una compagnia di macachi.
