Cristal und Fallon konkurrieren um das Coverbild einer angesehenen Zeitschrift und den ehrenvollen Titel als „Frau des Jahres“. Stevens Exfreund ist zurück in der Stadt.
Cristal and Fallon compete for a high-profile magazine cover and the honor of being "Woman of the Year." Steven's ex-boyfriend returns to town.
Cristal et Fallon se disputent la couverture d'un prestigieux magazine et le titre de "Femme de l'année". L'ex-petit-ami de Steven fait son retour...
קריסטל ופאלון מתחרות על שער במגזין נחשב ועל התואר המכובד 'אשת השנה'. החבר לשעבר של סטיבן חוזר לתמונה.
Cristal e Fallon si contendono la copertina di un'importante rivista e il titolo di "Donna dell'anno". L'ex ragazzo di Steven fa ritorno in città.
크리스탈과 팰런은 유력 잡지 선정 '올해의 여성'이 되기 위해 경쟁한다. 잡지 표지 모델 자리가 함께 걸린 영예. 이번에도 두 여자 사이에는 술수와 협박이 난무한다.
Cristal e Fallon competem pela capa de uma revista importante - e pela honra de ser a ''Mulher do Ano''. O ex-namorado de Steven volta à cidade.
Cristal y Fallon compiten por salir en la portada de una prestigiosa revista y ser la "Mujer del año". El exnovio de Steven vuelve a la ciudad.
Fallon je u igri mačka i miša s Cristal. Obje se natječu za naslovnicu prestižnog časopisa. U grad se vraća Steveov bivši dečko te mu remeti život. Sammy Jo i Anders otkrivaju neočekivanu poveznicu.
Кристал и Фэллон соревнуются за место на обложке популярного журнала и звание «Женщины года». Бывший парень Стивена возвращается в город.
Cristal ve Fallon, ünlü bir derginin kapağına çıkmak ve "Yılın Kadını" olma şerefini kazanmak için yarışır. Steven'ın eski erkek arkadaşı kente geri döner.
Η Κρίσταλ και η Φάλον ανταγωνίζονται για ένα σημαντικό εξώφυλλο περιοδικού και για τον τίτλο της "Γυναίκας της Χρονιάς". Ο πρώην φίλος του Στίβεν επιστρέφει στην πόλη.
