Blake and Cristal's sins jeopardize their marriage. Fallon's full of surprises at the Carrington Cares fundraiser. A bromance blooms for Sam and Jeff.
Blake è vicino nel chiudere un importante affare mentre si avvicina il grande evento caritatevole di Crystal. Fallon cerca il regalo di matrimonio perfetto per Liam e Sam riceve una lezione di amicizia da Jeff.
Blake und Cristals Sünden gefährden deren Ehe. Fallon sorgt bei der Spendengala der Carringtons für Überraschungen. Sam und Jeff lernen sich näher kennen.
Les péchés de Blake et Cristal mettent en danger leur union. Fallon regorge de surprises lors du gala des Carrington. Sam et Jeff se rapprochent.
Os pecados de Blake e Cristal comprometem seu casamento. Fallon surpreende os convidados do evento da Fundação Carrington. Sam e Jeff ficam cada vez mais próximos.
Грехи Блейка и Кристал ставят под угрозу их брак. Фэллон готовит много сюрпризов по случаю сбора средств для фонда Кэррингтон. Сэм и Джефф становятся хорошими друзьями.
Blake ve Cristal'ın işledikleri günahlar evliliklerini riske atar. Fallon, Carrington hayır gecesinde sürprizler yapar. Sam ve Jeff arasında güçlü bir dostluk kurulur.
Los pecados de Blake y Cristal comprometen su relación. Fallon da muchas sorpresas en el evento de caridad de los Carrington. Crece un amor de hermanos entre Sam y Jeff.
Οι αμαρτίες του Μπλέικ και της Κρίσταλ βάζουν σε κίνδυνο τον γάμο τους. Η Φάλον είναι όλο εκπλήξεις στον έρανο των Κάριγκτον. Ο Σαμ και ο Τζεφ γίνονται φιλαράκια.
