Fallon and Liam plan their wedding, with some unsolicited input from Alexis. Dominique runs into hiccups with her new fashion line and turns to unexpected sources for help. Blake is determined to work on his relationship with Cristal.
Fallon e Liam planejam seu casamento, com alguma contribuição não solicitada de Alexis, o que deixa Fallon questionando se ela poderia estar certa. Dominique tem dificuldades com sua nova linha de moda e recorre a fontes inesperadas para obter ajuda. Blake está determinado a melhorar seu relacionamento com Cristal. Culhane aconselha Sam. Anders faz algumas descobertas e fica chocado com o que encontra. A confissão de Adam a Kirby tem resultados surpreendentes.
Ein unwillkommener Gast verstärkt Fallons Sorgen um ihre Hochzeitsplanung. Berufliches und Privates sorgen bei Blake für Probleme, und Dominique macht eine Entdeckung.
Une arrivée perturbe encore plus l'organisation du mariage de Fallon. Conjuguer affaires et plaisir attire des ennuis à Blake. Dominique fait une découverte cruciale.
Un arrivo non gradito complica di più i piani del matrimonio di Fallon. Affari e piacere si confondono in modo problematico per Blake. Dominique fa una grossa scoperta.
La llegada de alguien inesperado complica aún más los planes de boda de Fallon. El trabajo y el placer derivan en problemas para Blake. Dominique hace un descubrimiento.
Неожиданный визит добавляет Фэллон неприятностей во время подготовки к свадьбе. Блейк понимает, что смешивать дело и удовольствие — плохая затея. Доминик делает открытие.
Μια δυσάρεστη άφιξη δυσκολεύει ακόμα περισσότερο τα γαμήλια πλάνα της Φάλον. Ο Μπλέικ μπλέκει δουλειά και ευχαρίστηση, και έχει μπελάδες. Η Ντόμινικ ανακαλύπτει κάτι.
İstenmeyen birinin gelişi Fallon'ın düğün planlarını iyice sıkıntıya sokar. İşle eğlenceyi karıştırmak Blake'in başına bela açar. Dominique önemli bir şey keşfeder.
