Det oppstår en alvorlig situasjon i løvehuset. Servalen står foran et nytt kapittel. Og sjimpansene våger seg ut i nytt terreng.
