Katarzyna Szczerba jest reżyserką i montażystką dźwięku, doktorantką w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. Oraz osobą, która od trzech lat dba o ostateczne brzmienie Działu Zagranicznego. W specjalnym, świątecznym odcinku rozmawiamy o kulisach produkcji tego programu – jak wygląda jego montaż, czemu ostateczna wersja jest krótsza od 15 do 20 proc. od pierwotnego nagrania, z jakimi problemami najczęściej się mierzymy. I dlaczego jest to ostatni (na jakiś czas) wywiad, oraz co będzie się pojawiać zamiast niego.