Das CVI von Taelon-Sicherheitsoffizier Siobhan Beckett ist beschädigt und zerstört so nicht nur ihren implantierten Willen, den Außerirdischen zu dienen, sondern bedroht auch ihr Leben. Als Liam davon erfährt, schwört er, seine Mutter zu finden, bevor es die Taelons tun. Siobhan Beckett schwebt tatsächlich in höchster Gefahr: Während sie eine Höhle in den Österreichischen Alpen erkundete, hat sie durch die Fehlfunktion ihres Implantats das Gleichgewicht verloren und ist abgestürzt.
Bewußtlos befindet sie sich nun in einem halluzinatorischen Traumzustand, in dem Da'an ihr verkündet, sie werde wegen Kollaboration mit den Taelons vor Gericht gestellt und exekutiert, falls man sie schuldig spricht. Jonathan Doors tritt in Siobhans Traum als Ankläger auf, Lili und Sandoval als seine Zeugen und Liam als Verteidiger. Unterdessen können Liam und Augur den Aufenthaltsort von Siobhan ausfindig machen. Aber zur gleichen Zeit erteilt Zo'or Sandoval den Befehl, Siobhan zu töten.
Beckett's CVI begins to break down, causing her to slip and fall while climbing in a cave. Unconscious, she hallucinates a trial for her crimes against humanity and for collaborating with the Taelons. Liam and Augur try to find Becket before Sandoval finds and kills her.
Le CVI de Siobhan Beckett tombe en panne, annihilant son envie de servir les Taelons. Lorsqu'il apprend que Beckett a disparu, Liam Kincaid jure de tout faire pour la sauver.
