Schließlich fängt die Zerstörung richtig an: Immer mehr Raajas überfallen die Erde, niemand kann fliehen. Die Menschen verfallen in Chaos und Aufstände. Aber es gibt auch Menschen, die an Morgen und das Weiterleben denken. Tokio ist davon überzeugt, dass er ohnehin nichts bewirken kann, beschließt aber trotzdem, Sayuri und den anderen zur Hilfe zu eilen.Zur gleichen Zeit: Juna wird, weil sie mit den Erdkräften resonieren kann, im SEED-Quartier der USA unter Hausarrest gestellt. Im Glauben, nichts für Tokio und ihre Familie tun zu können, fühlt sie sich überflüssig und leidet. Kann sie doch noch ausbrechen, um Tokio und den anderen zu helfen?
S.E.E.D. rushes Juna to New York because her powerful TI counterpart there has fallen. There, she witnesses one path that a society can take. This society is built upon the ever-increasing garbage heap caused by mass consumption. Because of this, many people do not truly enjoy their lives. Can humanity break this cycle?
SEED lleva a Juna a Nueva York porque su poderosa contraparte de TI ha caído. Allí, ella es testigo de un camino que puede tomar una sociedad. Esta sociedad se basa en el creciente montón de basura causado por el consumo masivo. Debido a esto, muchas personas realmente no disfrutan de sus vidas. ¿Puede la humanidad romper este ciclo?
