Kenny kapiert, dass April ihn mit seinem Sohn sitzen gelassen hat. Der Baseballer weiß nichts mit dem Einjährigen anzufangen und überlegt, Toby in einem Weidenkörbchen dem Fluss zu übergeben. Dann fällt ihm aber sein Bruder ein. Doch der verweigert die Aufnahme seines Neffen. Frustriert sucht Kenny Aprils Chef auf, um ihren Aufenhaltsort zu erfahren.
Kenny tracks down Stevie, who's working at Ashley Schaeffer's car dealership, when he heads north with the baby to find April.
Kennyllä on kainalossa tenava, jonka äiti on ottanut hatkat. Ei kai sentään pysyvästi? Hän myös yrittää auttaa vanhaa kaveriaan pääsemästä työelämän ikeestä, mutta onko hänestä enemmän harmia kuin hyötyä?
Kenny se dirige al norte con Toby en busca de April, e intenta liberar a Stevie de las perversas garras de Ashley Schaeffer.
Kenny ger sig av norrut med Toby i jakt på April och försöker frigöra Stevie från Ashley Schaeffer.
