In der Hoffnung, sich bei den Medien und Fans wieder in Erinnerung zu bringen, besucht Kenny die Talkshow seines einstigen Teamkollegen Guy Young. Außerdem versucht er, seinen alten Assistenten und Freund Stevie zu überreden, ins Powers Team zurückzukehren.
Kenny visits Guy Young to discuss a career change, and tries to convince Stevie to rejoin the Powers team.
Aikeenaan päästä takaisin julkisuuteen Kenny käy Guy Youngin luona keskustelemassa uranvaihdosta. Kenny yrittää vakuuttaa Stevien liittymään uudelleen Powersin tiimiin.
Kenny prepara un movimiento estratégico en su carrera con Guy Young mientras trata de coaccionar a Stevie para que vuelva al equipo.
Kenny saknar kändisskapet, och besöker Guy Young för att diskutera ett karriärbyte. Kenny försöker övertyga Stevie att gå med i Powers-laget igen.
