Bolt is suspected of killing several biotech scientists.
国家機密に関する研究をしていた5人の科学者が殺害された。いずれの現場でも目撃されていた容疑者ボルトがエイミー警部に逮捕された翌朝、6人目の犠牲者が出る。ボルトが脱獄を謀っていたことから、警察はボルトを犯人と断定。その現場で捜査していたエイミーからの通信は「ナオミ！」の言葉を残して切れてしまい…。
Cinco científicos que trabajan en secretos de estado fueron asesinados. Bolt, que había sido testigo en cada escena, fue arrestado la mañana después de que el oficial de policía Amy arrestara a una sexta víctima. Como Bolt estaba tratando de hacer jailbreak, la policía concluye que Bolt es el culpable. La comunicación de Amy, que estaba investigando en la escena, se cortó dejando la palabra "¡Naomi!"
