Even with the sword recovered, Du Marc's plans for Ambrosia come to a head.
手にした小太刀の変貌がもとで勇者と呼ばれるようになったボルトは、皇国の世継ぎ候補にされていく。だが皇国の危機は予断を許さない。シジフォスも宝刀の強奪も薬師として接近していた隣国ワイゼンの首長ド・マルクの仕業と分かったが、それはまさしく皇国の運命を決する死闘の時を意味していた。ボルトがしたことは…。
Bolt, que llegó a ser llamado una persona valiente debido a la transformación de Kodachi en su mano, se convierte en candidato para la sucesión al Imperio. Pero la crisis imperial es impredecible. Resultó que Sijifoss y el robo de espadas fueron obra del jefe vecino de Marc Weisen, que se acercaba como farmacéutico, pero fue exactamente el momento de la batalla de la muerte lo que decidió el destino del imperio. Lo que hizo Bolt ...
