Pretty Girls and Waffles

Carol trennt sich von Nick - für ihn völlig unerwartet. Ed zeigt sich erfreut über diese Nachricht, er bemüht sich weiterhin emsig um die Gunst seiner Traumfrau - doch die will von ihm genauso wenig wissen wie zuvor. Gut, dass seine Mandantin Sela für ein wenig Ablenkung sorgt: Die bildschöne Frau wird von ihrem ehemaligen Arbeitgeber verklagt, weil der ihr ein Jahr lang zu viel Gehalt bezahlt hat.

Ed defends a secretary being sued over a payroll error; Carol decides that she and Nick have to end their relationship; Mike is reviewed by his superior; Molly selects talent over beauty in casting the school play.