Le chaos continue de régner sur Foresta. Le conflit entre Justice et Erzy va en partie lever le voile sur la nature de leur relation. Sur le satellite-serveur qui diffuse le virus, Harmit et Wise sont toujours à la peine…
The battle in Foresta rages on and Elsie springs into action to help Shiki when Justice cuts his way.
Shiki e Homura incontrano Justice, Victory e Creed dell'Esercito dell'Unione Interstellare. Dopo aver confermato tramite l'Etere di Shiki che questi è il "Re Demone", i tre diventano ostili.
Weisz e Hermit lutam contra o Dr. Müller no satélite que orbita Foresta. Enquanto isso, no planeta, Shiki é atacado por Justice.
La batalla en Foresta sigue su curso y Elsie entra en acción para ayudar a Shiki cuando Justice sale a su paso.
In Foresta herrscht weiterhin Chaos. Der Konflikt zwischen Justice und Erzy wird teilweise den Schleier über die Natur ihrer Beziehung lüften. Auf dem Server-Satelliten, der das Virus verbreitet, haben Harmit und Wise immer noch zu kämpfen...
Битва в Форесте продолжается, и Элси бросается в бой, чтобы помочь Шики, когда Джастис прорывается к нему.
