With Frank's true nature revealed and the girls barely alive, Evey decides to risk everything to save her new friends. But a traitor is revealed and a precarious deal is struck that leaves Evey a prisoner of the mysterious "Infinity" group.