a) A helicopter with heavy metal idol Dee Snidersaur on board crashes in the X-Zone and into the clutches of the Thuggasaurs. The Thunderlizards go to save him. b) Bill takes up Scooter's advice and tries to lose some weight. Meanwhile, the Thunderlizards' efforts are complicated by liquid helium.