Tonin 40-vuotissyntymäpäivä saa miehen pohtimaan uraansa sekä peliään. Illan yntymäpäiväjuhlassa selviää, ettei Maria olekaan ainoa, joka voi nähdä Annan haamun.
