Jemand hat einen Taubenzüchter ermordet und ihn bei seinen geliebten Vögeln abgelegt. Einstein nimmt sofort Harry Flöter, den Nachbarn des Mannes, ins Visier. Der hasst die Tauben, da sie regelmäßig seinen Oldtimer mit ihrem Kot verunstalten. Doch auch der Tierarzt Nobbe scheint verdächtig, denn er taucht plötzlich grundlos am Tatort auf. Elena bandelt unterdessen ausgerechnet mit Einsteins Erzfeind Prof. Schweizer an, und Tremmel macht Einsteins Mutter schöne Augen.
Un éleveur de pigeons de course est retrouvé mort, Félix et Elena enquêtent pour savoir si c´est à cause de la valeur des oiseaux, de la cocaïne utilisée pour les doper, ou de leurs fientes sur la voiture du voisin. Pendant ce temps, Félix s´inquiète de voir Elena sortir avec un autre professeur, et sa mère avec le commandant Tremmel.
Alguém assassinou um criador de pombos e deixou o corpo entre seus amados pássaros. Einstein imediatamente coloca Harry Flöter, o vizinho do homem, como suspeito. Ele odeia os pombos, já que eles sujam seu carro antigo com fezes regularmente. No entanto, o veterinário Nobbe também parece suspeito, pois aparece de repente na cena do crime sem qualquer motivo. Enquanto isso, Elena acaba se envolvendo justamente com o arquirrival de Einstein, o professor Schweizer, e Tremmel começa a cortejar a mãe de Einstein.
