Krister ser et lovende værvindu og retter blikket mot Kvænangen igjen. Samtidig lar den perfekte skidagen fortsatt vente på seg for Nikolai.
Krister sees a promising weather window and sets his sights on Kvænangen again. Meanwhile, the perfect skiing day is still waiting for Nikolai.
