La inocencia de Sussy y la astucia de Sam han logrado lo que parecía imposible: descifrar qué es ese extraño pedazo de cuero y el resultado es algo que les helará la sangre. Sin embargo, no tendrán mucho tiempo para averiguarlo y tendrán que buscar un lugar más seguro para poder obtener el mensaje por completo y así conocer cual es su misión... el encargo que el hombre moribundo les dejó en su lecho de muerte.