La presión aumenta para todas las partes a medida que se abordan las pruebas y los testimonios en el juicio. Un nuevo enfoque en el jurado se perfila como decisivo.
Pressure builds on both sides as evidence and key testimonies are scrutinized in court. A new set of eyes on the case could sway the verdict.
La pression monte de part et d'autre tandis que preuves et témoignages clés sont examinés au tribunal. Un nouveau regard sur l'affaire pourrait faire basculer le verdict.
Kanıtlar ve tanık ifadeleri mahkemede mercek altına alınırken her iki tarafta da baskı artar. Vakayla ilgili hiçbir bilgisi olmayan bir jüri üyesi, kararı etkileyebilir.
Der Druck auf beiden Seiten wächst, während Beweise und wichtige Zeugenaussagen vor Gericht geprüft werden. Eine neue Perspektive auf den Fall könnte das Urteil beeinflussen.
A pressão aumenta para ambos os lados à medida que as provas e testemunhos fulcrais são alvo de intenso escrutínio. Uma nova perspetiva pode mudar o veredito do caso.
A pressão aumenta dos dois lados com a análise de provas e depoimentos importantes. Uma nova pessoa no caso pode mudar o veredicto.
Улики и ключевые показания тщательно изучаются в суде, и напряженность растет для обеих сторон процесса. Новый взгляд на дело может повлиять на решение присяжных.
