Joaquín Guzmán Loera receives a visit from his second wife Graciela in Puente Grande. After Amado’s death, Benjamín and Ramón Avendaño become the new drug-trafficking lords.
Deux ans après son arrestation, El Chapo est transféré dans une prison laxiste, d'où il promet à Don Sol de le débarrasser des frères Avendaño... s'il le libère.
Due anni dopo l'arresto, El Chapo viene trasferito in una prigione più permissiva. Lì promette a Don Sol di eliminare gli Avendaño in cambio della libertà.
Dois anos após ter sido preso, El Chapo é transferido para uma prisão menos restrita, onde promete a Don Sol que se livrará dos Avendaños em troca da sua liberdade.
‘El Chapo’ vuelve a ser la noticia del momento alrededor del mundo. ‘El Chapo’ les propone a sus nuevos aliados trabajar juntos para deshacerse del cartel de los Avedaño.
El Chapo wird zwei Jahre nach seiner Verhaftung in ein lockeres Gefängnis verlegt, wo er Don Sol verspricht, die Avendaños im Austausch für seine Freiheit loszuwerden.
矮子就逮兩年後，被轉到管制寬鬆的監獄。他在此答應索爾先生除掉阿凡達尼歐兄弟，藉此換取自由之身。
El Chapo siirretään Almoloyasta Puente Granden vankilaan, jossa olot paranevat. Hän muodostaa uuden liiton kartellien kesken ja pyrkii järjestämään itsensä vapaaksi ennen tuomion päättymistä.
שנתיים לאחר מעצרו, אל צ׳אפו מועבר לכלא פחות מאובטח ומבטיח לדון סול שייפטר מהאחים אוונדניו בתמורה לחירותו.
